A long short story

A cooling tray of circular shortbread biscuits
‘Short’ is a funny little word. But you know what it means. Shorten a story and it gets smaller. That’s how you cut a long story short.
But for some reason, ‘shorten’ (vb) has another meaning, namely to add fat to, in order to make something tender and flaky eg pastry, shortbread biscuits. An old meaning of ‘short’ is crumbly, as in short pastry — and shortbread, traditional in Scotland at Hogmanay.

    Who put the short in shortbread?
    It wis me, ma, it wis me.
    I added the butter and mixed it all up
    and baked it in cookies for tea.

    Who et the hale plate o shortbread?
    It wis you, ma, it wis you.
    I made it, I baked it, I gaed to wash up —
    you scoffed it afore I wis through.

Once, long ago, my mum taught me how to make shortbread. At least, she said she would. But ‘helping’ her with any bit of cooking really meant watching her do it.

I would look on as she weighed the ingredients and rubbed the fat into the flour and sugar with her finger-tips. Then she pressed the mixture into a solid mass, lifted it onto the work surface, and rolled it flat with the big rolling pin.

I sat on the tall stool and observed. When would I be allowed to do something?

Finally, I was allowed to cut cookies out of the dough with the pastry cutter and prick each one with a fork, a neat pattern of dots.

She was the one who put the tray of biscuits into the oven, and lifted them out again when the ‘pinger’ buzzed.

I shook the caster sugar over them. Oh, and I ate them.

My mother was a good baker and rarely used a recipe. She did teach me how to remember the ingredients for shortbread. ‘It’s easy,’ she said. ‘Just remember 6, 4 and 2. Six for the flour, four for the butter, two for the caster sugar. Divide by two and it’s 3, 2, 1. That’s the proportions and they always stay the same, no matter how many biscuits you make.’ 

This lesson stuck, though I was no arithmetician (nor was she).

More than sixty years later, I make shortbread a lot. 

Tonight I’m making it for Hogmanay. I associate it with my mother, of course, who also sang a lot. It came back to me this evening that one of her regular numbers was ‘Momma’s little baby loves shortnin’ bread‘. I always assumed ‘shortnin’ bread’ was shortbread. In the USA, ‘shortening’ is baking fat. In the UK, all that remains of ‘short’ in that sense is ‘shortcrust’ pastry and ‘shortbread’.

Happy New Shortbread!

Fresh-baked shortbread. A good time to drop in.

8 thoughts on “A long short story”

  1. This Christmas, I made shortbread for the first time for ages.

    When, in my teens, I entered my shortbread in the baking competition at the church flower show. The person whose shortbread was legion in the land was Mrs Cherry, but on this occasion my shortbread won. It was very awkward. Recently, when buying other stuff, I saw a pastry cutter in the shape of an angel. So my shortbreads are shaped like angels. They have white icing drizzled on them and I gave them silver balls. On their wings.
    May 2023 be better for us all. Much love to you, Nell, from Frances

  2. I LOVE to know about Mrs Cherry and her shortbread that was legion in the land. And your angels with silver balls. We are going to need silver balls this winter…. x

  3. Try adding to the dough some finely chopped spruce tips — the vivid green ones that will soon emerge (mid-May, in Highland Perthshire). Tasty, seasonal and a good conversation piece….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.